• 嘉兴作家畀愚入选英文版《浙江作家小说选》本月已在亚太区发售!
    发布日期:2021-09-28 23:35   来源:未知   阅读:

  这套英文版《浙江作家小说选》,是由企鹅图书(中国)与浙江省作家协会合作出版的企鹅新系列短篇小说集。据悉,自8月30日起已在亚太地区发售,平装本每本售价6.99美元,而

  这套英文版《浙江作家小说选》共5册,作者都是在国内文坛颇有影响力的浙江作家,香港六会彩直播网址,代表了当下浙江中青年实力小说家的创作水平和风貌。

  70后的畀愚出生于水乡古镇,1999年开始小说创作。其笔下的芸芸众生形象生动,叙事中无不透着嘉兴地域的文化气息,新市井以及旧历史中挖掘出的人物形象都各具特色。

  他现居嘉兴市嘉善县,已出版有长篇小说《碎日》《绝唱》,中篇小说集《站在到处是人的地方》《罗曼史》等。曾获“浙江省青年文学之星”称号及上海文学奖、人民文学奖、柔石小说奖等奖项。

  此次入选英文版《浙江作家小说选》的作品《邮递员》,其实属于畀愚的中篇代表作,2010年发表于《人民文学》第8期,书写动荡时代谍战者的片断人生,曾入围鲁迅文学奖,获得过《人民文学》2011年度中篇小说金奖、《小说选刊》2011年度大奖、中国作家出版集团奖等。后被改编为电视剧《邮差》。

  英文版《浙江作家小说选》设计精巧、装帧精致,出版方——企鹅兰登是世界首个真正全球化的大众图书出版社,出版过70多位诺贝尔奖得主的作品,以及数百位世界级畅销书作家的作品,在世界媒体业有很高声誉和影响力。

  据悉,自2013年7月浙江省第八次作代会以来,按照省委领导的要求,在省委宣传部指导下,省作协着手启动浙江作家作品译介工作,推动浙江优秀文学作品走出国门、走向世界,让世界感受中国文学、浙江文学的巨大魅力。

  近年来,麦家的小说被译介成英语、德语等多个语种,领跑“文学浙军”走出去。2016年底,经过麦家热心牵线,省作协积极主动对接,与企鹅兰登多次磋商洽谈,终于达成浙江作家作品翻译、出版、宣传等合作协议。

  本次浙江作家作品首次“组团”走出国门,就是双方一次成功的尝试。下一步,双方还将在国内外合作开展相关的宣传推介活动,扩大浙江文学“走出去”成果,收到更好实效。

Copyright © 2002-2011 DEDECMS. 织梦科技 版权所有 Power by DedeCms